POR: Bacánika Jueves, 21 Julio 2016

  

La capital paisa también ofrece miles de tesoros para los melómanos.
Alístese para recorrer la ciudad con buena música en su poder. 

¿Moda pasajera? ¿Reivindicación del pasado? ¿Negocio vintage? ¿Pasatiempo anacrónico? Quién sabe. Lo cierto es que coleccionar vinilos es tan estimulante como encontrarse con un billete dentro del bolsillo del jean antes de meterlo a la lavadora, salir a correr un domingo por la mañana o cantar a todo pulmón en la ducha. 

Pero ojo, coleccionar vinilos es un pasatiempo costoso no sólo por el dinero que hay que sacar de la billetera para hacerse a una colección respetable, sino también por la paciencia que hay que tener para dar con un tesoro irrepetible. Aun así, si usted es un coleccionista experimentado o está en proyecto de serlo, no sobra decirle que hay que persistir para ver y escuchar los frutos de su búsqueda. 

Por eso, esta guía para comprar vinilos en Medellín, esa bella y caótica ciudad rodeada de montañas cuyo clima ya no es tan primaveral, está pensada para usted. Además de sugerirle dónde puede adquirir vinilos de todos los géneros, tamaños y colores, es una invitación para que recorra las calles de la capital antioqueña con la tranquilidad de un caminante desprevenido. 

A diferencia de Bogotá, la tacita de plata no tiene tantas tiendas de discos como podría pensarse. Una cruel ironía, si se tiene en cuenta que la ciudad tiene una escena musical sólida y años atrás tenía varias casas disqueras, como Discos Fuentes o Codiscos, donde venían a grabar nada más y nada menos que Lucho Bermúdez y Celia Cruz.  

Pero bien dicen que “menos es más” y en las tres zonas que aparecerán reseñadas a continuación, Centro, Sur y Centro Occidente, hay tiendas para todos los gustos.

separador
VINYL
Caminar por Medellín buscando vinilos toma su tiempo, así que no está de más seguir estas recomendaciones:  

1. Muchas tiendas abren sus puertas entre las 8:30 a.m. y 10:00 a.m. Salga sin afanes y con tiempo de sobra. 

2. Si va al Centro, puede empezar su recorrido en el Centro Comercial del Libro y de la Cultura Pasaje La Bastilla, pasarse luego por el Centro Comercial Paseo de La Playa y terminar en Hit Musical Discotienda. 

3. Si tiene el estómago vacío puede comerse unas deliciosas empanadas argentinas en el Salón Versalles, ubicado en el Pasaje Junín. Cuando haya concluido su búsqueda de tesoros, regrese a Junín y entre al Salón Astor a tomarse el algo. Puede pedir un morito con forma de sapito y acompañarlo con un refrescante jugo de mandarina. Ahora, si usted es de un paladar más exótico puede bajar hasta el Pasaje Comercial Metro Veracruz, al frente de la Iglesia La Veracruz, y entrar a Restaurante Los Robots, un lugar de comida vegana atendido por robots ¿Cómo? Sí, aunque usted no lo crea. Y le llevan la comida hasta su mesa. 

4. No es por llamar la desgracia, pero el Centro de Medellín, además de colorido y seductor, es azaroso. Ande tranquilo, sin dar visaje, pero siempre alerta. 

5. Lleve en su bolso un par de guantes de látex y un tapabocas porque los va a necesitar. Varios vinilos a la venta, especialmente los del Pasaje La Bastilla, son usados y tienen más polvo que un chifonier viejo. También lleve una botella de agua, gorra o sombrero y antes de salir aplíquese bloqueador solar, no hay ninguna piel invulnerable al sol picante de Medellín.  

6. Antes de comprar sus vinilos cerciórese de que estén en buen estado, que no tengan rayas, ni estén trocados. 

7. Ojo con los especuladores. Ante el boom del vinilo, algunos vendedores aprovechan para poner los precios por las nubes. Así que no se deje ver la cara y si va a comprar discos de segunda no le dé pena regatear, esa costumbre tan paisa le será muy útil a su bolsillo. 

8. Cuando llegue a una tienda hágalo relajado y con entusiasmo, como si acabara de entrar a una juguetería. Converse con los vendedores, tómese su tiempo para mirar las carátulas y tocar los discos. Si usted es un neófito en la materia pues pregúnteles lo que sea, ellos responderán sus preguntas. Pero si es conocedor, no se las dé de muy sabiondo porque los manes, expertos en el negocio, pueden hacerle un chiste o ponerlo en aprietos. Tampoco se apabulle con su experticia, ni se deje meter gato por liebre. 

9. No subestime nada, sobre todo los discos de 1.000 o 2.000 pesos. En cualquier almacén puede encontrarse con una sorpresa que le sacará una sonrisa de oreja a oreja. 

10. Recomiéndele a su amigo/a melómano/a, a su novia/o de turno o a quien sea, las tiendas que usted visitó y de donde salió con varios vinilos bajo el brazo o en una bolsa. No sea agalludo, la música y el conocimiento se comparten como el pan. O la arepa.

separador

Sin más rodeos, acá inicia este paseo por Medellín para comprar vinilos:
Convenciones:

CONV1separador

ubicacion

Zona Centro
Centro Comercial del Libro y de la Cultura Pasaje La Bastilla
Carrera 48 con calle 49

Desde 1990, el Centro Comercial del Libro y de la Cultura Pasaje La Bastilla alberga en sus 103 locales a los vendedores de libros que se hacían en la Plazuela Uribe Uribe y la calle Junín. 

Además de libros escolares y best sellers, en el Pasaje La Bastilla pueden conseguirse todo tipo de vinilos que cualquier melómano desearía tener en sus manos. Estos son los tres locales que se dedican a vender el sonido de la nostalgia:

ubicacion

Musicales La Bastilla
Local 22 
Lunes a viernes: 8:30 a.m. a 5:00 p.m.   |  Sábados: 8:30 a.m. a 4:00 p.m. 

Musicales-La-Bastilla-1

Atendido por su propietario, William Martínez, hombre de aspecto bonachón y aficionado a las acaloradas tertulias sobre salsa. Este local es tan pequeño como una caja de fósforos, pero sus anaqueles repletos con cientos de discos de salsa, música popular, romántica, clásica, rock y tango hacen agua la boca. El “toque original” del local, según Martínez, es la atención y los precios, que van desde 1.000 a 80.000 pesos. Aparte de la venta y compra de vinilos, también se ofrece el servicio de grabar LP, casete y VHS a CD, así como el de quitar rayones a LP, CD o DVD.

1-01 1-08 1-03 1-05 1-12 1-13 1-15 1-09  

 

ubicacion

Rincón Musical
Local 11
Lunes a sábado: 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Rincon-musical-3

Fredy Perdomo sí que tiene historias por contar, y todas ellas giran a 45 o 78 revoluciones por minuto. Su papá, Alfredo, vendía manzanas y vinilos en la calle Bolívar con Amador y fue de los primeros vendedores en llegar a La Bastilla. Tras su fallecimiento, Fredy continuó con el negocio y desde hace 25 años administra Rincón Musical, un local de madera ubicado a unos cuantos pasos del de William Martínez, yerno de don Alfredo. Aunque el fuerte es la salsa, el tango y el chucu-chucu, la música clásica también es muy apetecida por los coleccionistas  nacionales y extranjeros que a diario lo visitan. Los precios oscilan entre 2.000, 5.000, 10.000 o 15.000 pesos, pero los discos más costosos son los de rock, ya que la mayoría son importados. Aun así Fredy, como buen paisa, no es reacio a negociar y puede hacerle una rebajita.

1-01 1-08 1-03 1-05 1-12 1-13 1-15 1-09

 

ubicacion

El balcón o local 235
Lunes a viernes: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.  |  Sábados: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

El-Balcon-3

El recorrido por La Bastilla termina en el balcón del segundo piso. Allí, en un modesto rincón, hay seis cajas de manzanas llenas de vinilos. Todas son de José López, un experimentado vendedor que empezó con este negocio a los 14 años en la Plazuela Uribe Uribe y que en 1990 se trasladó a La Bastilla, lugar del que no se ha movido.  Al no soportar el calor y la falta de espacio de su local, el 235, José decidió hacerse al lado del balcón, donde tiene a la venta vinilos de música tropical, romántica, clásica, boleros y rock. Los precios son favorables y van desde 3.000, hasta 10.000 pesos. Pero si usted se queda sin plata y necesita pedirle prestada a un amigo, pues puede usar el teléfono público que está justo al lado del improvisado almacén.

1-01 1-08 1-03 1-05 1-12 1-13 1-15 1-09

 

ubicacion

Centro Comercial Paseo de La Playa
Calle 52 # 46-22, a una cuadra de la Clínica Soma 

No es una exageración decir que el Paseo de La Playa es el paraíso para las tribus urbanas de Medellín. Hasta este centro comercial vienen los metaleros, punkeros, góticos, skaters, rastas, raperos y demás para comprar los atuendos que tanto los caracterizan. 

Además de camisetas con logos de bandas, manillas con taches, corsés, botas o narguiles, usted, en seis locales, puede conseguir desde un álbum de Black Sabath hasta uno de Héctor Lavoe.

 

ubicacion

Archivo/Musical Discotienda
Local 170
Lunes a viernes: 9:00 a.m. a 7:00 p.m.  |  Sábados: 9:30 a.m. a 6:00 p.m.

Archivo-Musical-2

Desde hace 25 años Archivo/Musical tiene su sede en el Paseo de La Playa. Es el hijo rebelde de Hit Musical, otra tienda de discos ubicada en la calle Maturín y creada en 1988 por Eliecer Perdomo. La especialidad de la casa es el rock, muy acorde con el espíritu underground del centro comercial, aunque también maneja vinilos de salsa, tango, boleros y música clásica desde 1.000 pesos para arriba. Si usted quiere salir de esos discos de 45 o 78 RPM que ya no escucha, pues aquí se los pueden comprar y con la plata que le quede puede comprarse un mug, una camiseta o un llavero con el logo de su banda favorita.

1-01 1-08 1-04 1-03 1-05 1-12 1-11 1-13 1-14 1-09

 

ubicacion

Rock Land Discotienda
Local 163
Lunes a viernes: 10:00 a.m. a 7:30 p.m.  |  Sábados: 10:00 a.m. a 6:30 a.m.

Rockland-1

Si lo suyo es mover la cabeza al ritmo de las guitarras fuertes, no olvide pasarse por Rock Land Discotienda. Rolando Cataño, un ex empleado de Hit Musical, atiende y administra desde hace 8 años este local en el que usted puede comprar vinilos de metal y hard rock. Pero si también quiere armarse la mera pinta metalera, pues aquí se le tiene la camiseta con el logo de su banda favorita, la chaqueta de cuero, el jean negro o la manilla de taches. Para las niñas también hay faldas, corsés y otros accesorios. El toque de esta tienda metalera es la atención y mientras hace sus compras puede escuchar una buena tanda de metal.

1-01 1-04 1-05 1-06 1-12 1-11 1-13 1-14 1-10

 

ubicacion

Vídeo Archivo
Local 222 (segundo piso)
Lunes a viernes: 9:00 a.m. a 7:00 p.m.  |  Sábados: 9:30 a.m. a 6:00 p.m. 

Video-Archivo-2

Otro hijo rebelde de Hit Musical es este local, donde además de vender películas en formato DVD y convertir LP y VHS a CD, cuenta con un variado surtido de vinilos en 45 y 78 RPM, que va desde la música clásica, colombiana, romántica e infantil, hasta el bolero, el tango y la ranchera. Lo mejor de todo es que estas joyas tienen un precio fijo: 2.000 pesos. Así que si se pega la pasadita por este outlet musical, usted puede satisfacer su melomanía y comprarle un regalito a esa persona especial. 

1-01 1-04 1-05 1-12 1-13 1-14 1-15 1-10

 

ubicacion

Disco Archivo
Local 260 (segundo piso)
Lunes a sábado: 10:30 a.m. a 7:00 p.m.

Disco-Archivo-3

En julio de 2002 Javier Jaramillo, un caleño aficionado a la salsa, montó este local especializado en salsa, latin jazz y son cubano. Además de la exquisita oferta de vinilos, que van desde 1.000 hasta un millón de pesos, hay a la venta afiches, banderas, camisetas, instrumentos musicales, libros, llaveros y demás objetos alusivos al sonido de las palmeras. El local es atendido por Johanna, la hija de don Javier, una simpática caleña experta en salsa. 

1-01 1-08 1-04 1-05 1-06 1-12 1-13 1-14 1-09

 

ubicacion

Borincuba
Local 253 (segundo piso) 
Lunes a sábado: 10:30 a.m. a 7:00 p.m.

Borincuba-2

Más que una tienda de discos, Borincuba parece un museo de la salsa. En sus cuatro paredes hay banderas de Cuba y Puerto Rico, así como afiches y fotos de Héctor Lavoe, Willie Colón, Celia Cruz y otros ídolos salseros. La tienda es atendida por don Javier Jaramillo, quien después de comprarle a un amigo una voluminosa colección de vinilos y CDS, decidió montar otro local. Aquí se manejan los mismos géneros y precios de Disco Archivo y también pueden conseguirse tornamesas e instrumentos musicales. Aunque don Javier es bastante serio, es un deleite para los oídos escuchar sus historias, como el día en que vinieron a su negocio los inolvidables hermanos Palmieri o el trompetista Alfredo 'Chocolate' Armenteros (QEPD).

1-01 1-08 1-04 1-05 1-06 1-12 1-13 1-14 1-10

 

ubicacion

Bomber Store
Local 217 (segundo piso) 
Lunes a sábado: 11:00 a.m. a 7:30 p.m.

Bomber-Store-1

Lo que empezó como una tienda virtual de vinilos, Vinyl Hunters, terminó en un local que desde hace tres años tiene como fuerte al black, death, heavy, speed, trash y otros géneros del metal. Su propietario, Camilo Montoya, también importa vinilos prensados en Estados Unidos y otros países. Eso sí, hay que tener buenos fondos para comprarlos, porque rarezas como el Coupd de Grace de Plasmatics o el Scream Bloody Gore de Death cuestan, respectivamente, 90.000 y 350.000 pesos. Pero no se preocupe, hay plan separe o puede comprar vinilos a 10.000 o 40.000 pesos. Y si no les suficiente, pues también hay otros antojitos metaleros, como tornamesas, CDS, camisetas, manillas, mugs y figuras de acción. 

1-01 1-08 1-04 1-05 1-06 1-12 1-11 1-13 1-10

 

ubicacion

Musicales San José
Pasaje Comercial San José (Avenida Oriental con calle Ayacucho, al lado de la Iglesia San José) 
Local 118
Lunes a sábado: 9:30 a.m. a 7:00 p.m. 

Musicales-San-Jose-3

En un extenso pasillo del pasaje comercial San José, al lado de una cigarrería y un alquiler de vestidos, hay un local sin puertas y a la vista de los visitantes. Su nombre es Musicales San José y desde hace 25 años lo administran los hermanos Hernando y Octavio Perdomo, hijos de don Alfredo. Aquí predominan los CDS y DVDS, pero dos estanterías repletas con vinilos de salsa y rock lo dejarán boquiabierto. En la sección rock, por ejemplo, usted encontrará obras maestras como All Things Must Pass de George Harrison, Sandinista de The Clash, Bringing It All Back Home de Bob Dylan o The River de Bruce Springten. Sin duda, usted tendrá mucho para deleitarse y los precios, negociables, lo llevarán al éxtasis.

1-01 1-08 1-03 1-05 1-06 1-12 1-11 1-13 1-14 1-09

 

ubicacion

Libros y música
Carrera 50 # 55A- 07 (una cuadra abajo del Parque Bolívar)
Calle Colombia con El Palo (calle 50 # 43-122)
Lunes a sábado: 8:00 a.m. a 6:00 p.m. 

Libros-y-Musica-2

En la entrada de un edificio de apartamentos, diagonal al antiguo Club Medellín, don Gilberto Giraldo, conocido por los coleccionistas paisas como El Mocho, se sienta a vender libros y vinilos. Con la única mano con que puede defenderse ha sostenido un negocio que empezó hace 51 años. Después de cerrar la Librería Antaño, montó dos locales en el Centro. Uno de ellos, en el que hoy se encuentra, se trasladará en los próximos días a la Avenida La Playa con Girardot (calle 51 # 40-179). Si usted va a comprarle vinilos al Mocho, él con mucho gusto lo llevará al apartamento 202. Allí, aparte de los miles de libros de filosofía, historia, arte, literatura y cine, hay cientos y cientos de vinilos de rock, salsa, jazz, tropical, tango, música clásica y social. Todos pueden costar entre 1.000 o 100.000 pesos, y si anda sin afán puede conversar con el propietario. Eso sí, debe hacerlo con voz fuerte porque él es medio sordo. No sobra decirle que camine con cuidado porque el espacio es más bien reducido, pero valdrá la pena porque puede encontrarse con varias reliquias.

1-01 1-08 1-03 1-05 1-06 1-12 1-13 1-09

 

ubicacion

Hit Musical Discotienda
Calle 53 # 43-37 (calle Maracaibo, entre Junín y Sucre)
Lunes a viernes: 9:00 a.m. a 7:00 p.m. 
Sábados: 9.30 a.m. a 6:00 p.m. 

Hit-Musical-1

El recorrido por el Centro finaliza en Hit Musical, una discotienda con más de 25 años de experiencia. Su primera sede fue el Paseo de La Playa, donde cuenta con otras tiendas, Archivo/Musical y Vídeo Archivo. Si usted es un melómano empedernido, lo más probable es que aquí tendrá un orgasmo, ya que al fondo de la tienda hay varios estantes con vinilos, nuevos y usados, de rock, salsa, tango, balada, jazz, música clásica, tropical, etcétera, etcétera. Los precios, que van de 10.000 pesos para arriba, son fijos, pero hay promociones y descuentos. También hay libros, tornamesas, bolsas para vinilos y agujas. Y si tiene hijos o sobrinos interesados por la música, puede comprarles una flauta dulce o una guitarra.

1-01 1-04 1-05 1-06 1-12 1-11 1-13 1-14 1-10

separadorubicacion

Zona Sur

Centros comerciales, restaurantes, discotecas y hoteles. Mejor dicho, la zona sur tiene todas las condiciones para sacar una bonita postal de Medellín. Los vinilos no podían quedarse por fuera de ese esplendor y en cinco tiendas usted podrá encontrar las últimas novedades del oro negro. Eso sí, hay que andar con buen dinero porque sus precios son altos.

ubicacion

Tango Discos
Centro Comercial San Diego (Calle 33 # 42 B – 06)
Local 2215
Lunes a jueves: 10:00 a.m. a 8:00 p.m.   |  Viernes y sábados: 10:00 a.m. a 9:00 p.m.  |  Domingos: 11 a.m. a 6:00 p.m. 

Tango-1

Con ocho almacenes en Bogotá, la tienda Tango Discos tiene un local en la Tacita de Plata desde hace dos años. Vinilos de rock, blues, jazz, salsa y música clásica pueden conseguirse a un precio de 60.000 pesos en adelante. Todos son traídos de Alemania o Estados Unidos, así que si le gustan los vinilos con olor a nuevo y de carátulas relucientes, este es el lugar.

1-01 1-04 1-06 1-11 1-13 1-14

 

ubicacion

Red Store Entertainment
Parque Comercial El Tesoro (Loma El Tesoro con Transversal Superior Carrera 25A # 1A Sur- 45) 
Local K-3124 (segundo nivel, puente occidental)
Lunes a sábado: 10 a.m. a 9:00 p.m.  |  Domingos y festivos: 11 a.m. a 8:00 p.m.

RedStore-2

Tres empleados de la desaparecida Tower Records, la cadena estadounidense que hace más de dos años cerró su local en El Tesoro, decidieron montar un negocio propio. Pequeño y acogedor, en Red Store venden vinilos importados de rock, pop, rhythm and blues, electrónica, jazz y música colombiana. Ah, y si busca tornamesas, agujas, gel limpiador para LPS (¡Oh, por Dios!), películas, libros y camisetas para bebé con logos de bandas, se le tienen. La tienda abre también jueves y viernes santos, así como 25 de diciembre y 1 de enero. Así que no tiene excusas para quedarse sin hacer sus compras musicales.

1-01 1-04 1-06 1-11 1-13 1-14 1-10

 

ubicacion

Almacenes La Música
Centro Comercial Oviedo (Av El Poblado Cr 43 A # 6 S-15)
Local 150
Lunes a sábado: 10:00 a.m. a 9:00 p.m.  |  Domingos y festivos: 11:00 a.m. a 8:00 p.m. 

La-Musica-2

Si usted quiere tener en sus manos el Ray of Light de Madonna o el Nada Personal de Soda Stereo en formato vinilo, pues no dude en venir a Almacenes La Música. Aquí hay de todo un poco, desde vinilos de rock, salsa y jazz, hasta de reggae, electrónica y vallenato. También tornamesas, agujas, CD y DVD. Yolanda Agudelo, su administradora, puede asesorarlo en sus compras y conversar con usted sobre música. Es amable y tiene un aire a Alaska, la cantante española líder de Alaska y Dinarama y Fangoria. Si no se encuentra cerca a Oviedo, puede ir a los puntos de venta que tiene La Música en Unicentro (local 004) o en los almacenes Éxito de Envigado, San Antonio, Poblado, Colombia, Bello y San Diego.

1-01 1-04 1-06 1-11 1-13 1-14

 

ubicacion

Doce
Carrera 36 # 10-37 (diagonal al Crepes & Waffles de El Poblado)
Lunes a sábado: 12:00 m. a 8:00 p.m.

DOCE-1

No sólo Medellín vibra al ritmo del chucu-chucu, el tango, el rock o el hip hop. En la ciudad hay una escena electrónica bastante atractiva y desde 2013 los fans de este género tienen su espacio en Doce. Creada por un colectivo de DJS e ilustradores paisas, integrado por Juliana Cuervo, Santiago Merino y Natalia Ríos, esta tienda ofrece vinilos importados de techno, house, drum and bass, jungle y otros géneros electrónicos. También le apuesta al talento local al vender vinilos y CDS prensados por sellos paisas como Discos Nutabe, Broken Mind Recordings, Moleskine, y Woods’N Bass Records. Más que una tienda de discos, libros o camisetas, Doce quiere ser un lugar de encuentro en el que cualquier persona, además de comprar sus discos, puede tomarse un café, conocer amigos, asistir a una conferencia sobre electrónica o relajarse mientras escucha una buena tanda de música.

1-01 1-04 1-06 1-11 1-13 1-14 1-09

 

ubicacion

La Caja Soundbox
Café-Restaurante Saramago (Carrera 36 # 8a – 60, cerca al Domino
Jueves y viernes: 5:00 p.m. a 9:00 p.m.
Sábados: 12:00 m. a 9:00 p.m.

La-Caja-2

Qué mejor que terminar este recorrido por la zona sur que entrar a La Caja Soundbox. Y más si usted es un apasionado rockero, porque aquí puede comprar vinilos de los Beatles, Siouxsie And The Banshees, Sonic Youth, The Clash, The Doors, Estados Alterados, Mr. Bleat, Parlantes y otras agrupaciones. Anteriormente La Caja era una tienda virtual, pero desde el 13 de febrero de este año tiene su sede en el Café-Restaurante Saramago. El lugar cuenta con una terraza y tiene un exquisito menú de cafés y platos inspirados en obras literarias. Así que si quiere cerrar con broche de oro puede tomarse un café o probar sus vinilos mientras cae la tarde.

1-01 1-04 1-06 1-05 1-11 1-12 1-13 1-14 1-09

separadorubicacion

Zona Centro Occidente

Al igual que en la Zona Sur, aquí hay varias discotecas, centros comerciales y restaurantes. Pero si usted busca vinilos, solo tiene a su disposición el local en Unicentro de Almacenes La Música, y la tienda Surco Records:

ubicacion

Surco Records
Transversal 39b (Avenida Nutibara) # 72-19, barrio Laureles
Lunes a domingo: 2:00 p.m. a 10:00 p.m. 

Surco-Records-2

Con un catálogo de rock, hip hop, electrónica y un toque de música tropical, Surco Records tiene su tienda en el barrio Laureles desde hace tres meses. En 2012 empezó vendiendo música a través de su sitio web, pero ahora cuenta con un acogedor local en el que además de vinilos, hay agujas, tornamesas portátiles y una excelente oferta de novelas gráficas. Aquí puede probar sus vinilos mientras se toma una cerveza y sentarse a ver los partidos de la UEFA Champions League o la Eurocopa. Cada quince días los DJS y músicos locales hacen unas audiciones en las que cuentan cuáles son los discos que los han influenciado. Así que si quiere comprar música y relajarse al mismo tiempo, este es el lugar.

1-01 1-08 1-04 1-05 1-06 1-11 1-12 1-13 1-14 1-09

separador

RECOMENDADOS

INTERESAR

RECIENTE