Cinco veces en las que Shakira fue una loba (y apenas lo entendimos)

Shakira acaba de cumplir 46 años en el ojo del huracán. La idea afirmativa de “loba” no es nueva en su discografía, ¿cómo ha cambiado la forma en que el público recibe esta palabra en sus canciones?

De pronto es muy tarde para escribir esto, o tal vez no, con Shakira más loba que nunca, rompiendo charts por culpa de una infidelidad mediática de su expareja, Gerard Piqué, que ahora la barranquillera canta en la BZRP Music Session #53. Una loba como ella no está pa’ tipos como él, dice, cosa que se intuía y ahora es explícita. Y una loba como ella sabe serlo porque ya lo ha sido antes, aunque pocos se la tomaron en serio como ahora. Así que, en su cumpleaños 46, queremos celebrar lo loba que ha sido y que sigue siendo. Diosa licántropa.

Shakira earns her first Top 10 hit in nearly 15 years on the Billboard Hot 100. pic.twitter.com/pVAAjMcsUn

— Pop Base (@PopBase) January 24, 2023

Shakira | BZRP Music Sessions, Vol. 53 – this week on @billboard / esta semana en @billboard:

#1 ?? Hot Latin Song
#1 ?? Dance / Electro Song
#1 ?? Latin Streaming Song
#1 ?? Latin Digital Sales
#2 ? Global 200
#2 ? Global 200 Exc. U.S
#3 ?? Digital Song Sales
#9 ?? Hot 100 pic.twitter.com/cCnQM6h7Ky

— ShakiraMedia (@ShakiraMedia) January 25, 2023

RECORD: Shakira just reached a new career peak of 68.8 million monthly listeners on @Spotify – becoming the most listened Latin artist in the world! https://t.co/WHh19O4hwu pic.twitter.com/peouCO99ZJ

— ShakiraMedia (@ShakiraMedia) January 22, 2023

.@shakira becomes the first Latin artist to surpass 70 million monthly listeners in Spotify history.

— chart data (@chartdata) January 24, 2023

En 2009, Shakira lanzó She Wolf, que le siguió a Fijación oral/Oral fixation (2004), uno de los mejores álbumes de la barranquillera y que fue producido por Gustavo Cerati. Ese era el epílogo de la Shakira más rockera conocida, y le daría paso a la más loba de todas. Ese cambio no gustó tanto, no hay que mentirnos. Ahí comenzó el mito de que la Shakira rockera murió, que muchos sonidos electrónicos, que cómo se atrevía, que cante de nuevo Antología... Catorce años después de la alevosía, todos aplauden a la Shakira loba, a la Shakira destapada. Hemos tardado un poquito en reconocérselo, ¿no?

Y es que más allá de la melodía, del beat rockero que se echa de menos, del salto al electropop -necesario para hacer de este el álbum “más liberal” de la artista, como ella misma lo calificó-, este trabajo merece el rescate, una segunda oportunidad, por la deliberada intención de cantar lo que muchos no quieren escuchar. Encarnar a una mujer con ansias de sexo resulta repulsivo aún para un montón de gente puritana, fiscales de la moral. Más allá de sus aciertos o tropiezos melódicos, She Wolf es grande porque reivindica a la mujer que no pide permiso, la mujer que busca lo que desea, y la que reconoce y aplaude su derecho a equivocarse. Y lo grita desde 2009, aunque apenas comencemos a entenderlo y valorarlo. Debe ser por esa fiscalización absurda de la moral que, convertida en venganza, es validada socialmente.

Aquí va un repaso por algunas estrofas de ese álbum innombrable en su momento para muchos, que ha renacido de las cenizas para demostrar que Shakira vale por dos de 22, porque a los 45 años sigue haciendo disparar las cifras del streaming. Y en español.

Loba

Por fin he encontrado un remedio infalible
Que borre del todo la culpa.
No pienso quedarme a tu lado
Mirando la tele y oyendo disculpas.
La vida me ha dado un hambre voraz
Y tú apenas me das caramelos.
Me voy con mis piernas y mi juventud
Por allá aunque te maten los celos.
No más, su señoría. Toda una declaración de intenciones. Lo más loba de She Wolf.

Gitana

No intentes amarrarme, ni dominarme
Yo soy quien elige cómo equivocarme.
Aprovéchame, que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana

Yo tenía 18 años cuando salió este sencillo. Estaba en la universidad, y hablaba con un compañero de lo mucho que me gustaba esa canción, del sonido de la armónica, de la absoluta libertad de equivocarnos a la que invita. Él estuvo de acuerdo, pero - ¡pero! - lapidó la conversación con un: “…pero Shakira es medio perra en esa canción”. 

Shakira, perdónalo, porque no sabe lo que hizo. Consíguete los que quieras en tu andar de gitana. Y gracias por decir eso de que podemos equivocarnos como nos dé la gana. Ya nos íbamos demorando. 

Mon amour

When you learn your lesson
Come back like a prodigal son.
And read the big sign at the airport
Bienvenue from hell, mon amour. 

Una descarga de veneno en frenchglish para decir: Púdrete en el infierno con la otra. Yo me voy a ser una loba, como corresponde. 

Lo hecho está hecho

En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al Edén
Y en muy mala compañía
(…)
Lo hecho está hecho
Volví a tropezar con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Una canción a la osadía de volver a equivocarse con el que nunca es suficiente. ¿Un tanto masoquista? Sí. Pero a lo loba. 

Años luz

¿Qué es lo que esperas?
Ya casi es madrugada
Mi cremallera
No está electrificada
No me tengas más consideración
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, ¡acción!
Manuales para ser explícita y este. Tomen nota, chicas.