Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

La Babel gráfica de El Kalvo

La Babel gráfica de El Kalvo

Algarabías es el título del frentero y guapo libro del rapero y filósofo bogotano El Kalvo. Esta potente pieza editorial en risografía juega desde las dos orillas con el arte de ilustrar canciones.

El nombre de Santiago Rojas ha estado asociado desde hace años con su alias creativo de El Kalvo. Con esta personalidad artística el bogotano ha construido una carrera firme en el hip hop nacional, convirtiéndose en uno de los artistas más inquietantes de esta reunión de estéticas que en Colombia se ha convertido en uno de los discursos culturales más fecundos de las últimas tres décadas. Con una cadencia reflexiva y pausada, El Kalvo ha recorrido un camino en el que la poesía de lo cotidiano se materializa para construir metáforas complejas que llaman la atención a los tejemanejes de lo mundano: la corrupción política colombiana, las formas det trabajo de la generación millennial, la grasosa gastronomía del mecánico o el hastío existencial de la vida moderna. Su catálogo musical que inauguró con Mr. Chabakán en 2015 ha presentado con cada lanzamiento un valor narrativo sin par, creando historias emocionantes o celebrando las formas de su individualidad y su forma de amar con una elegancia callejera cargada de estilo. En 2020 El Kalvo presentó la dupla de Bitute y Galguerías, dos lanzamientos que redefinieron el hip hop patrio entre rimas y acrobacias vocales sobre la barra. Para 2021, sin embargo, el rapero definió un nuevo camino para la presentación de Algarabías, su siguiente álbum que primero llega en forma de libro ilustrado.

En este nuevo lanzamiento, que llegó en diciembre de 2021, El Kalvo se unió a una serie de creativos que, además de su ejército habitual de beat-makers y raperos invitados, incluyó a diseñadores y artistas para cristalizar en una publicación independiente financiada por sus propios fanáticos y como parte de una beca junto a la Fundación Cartel Urbano. Algarabías es mucho más que un álbum o quizás, mejor, un álbum en un sentido doble: en la instancia musical presenta una colección de canciones con un hilo conductor concreto, mientras que en otra acepción del término se materializa como una colección de instantáneas visuales, recuerdos y reflexiones. En malva y amarillo quemado las últimas canciones de El Kalvo se traducen en ilustraciones poderosas que complementan el sentido textual al ser interpretada por artistas como Saga, Chulo, Mateo Rivano o Bulkar. Así, Algarabías se convierte en un libro de fina factura que redefine las formas de presentar la música independiente en el país.

“La idea nació en el 2020. Después de haber lanzado Bitute y Galguerías quedamos con ganas de hacer algo más visual, que tuviera muchos componentes de arte”, explica El Kalvo. “El anterior álbum lo había ilustrado completo un solo artista y me parecía chévere escalar la idea y que cada canción fuera ilustrada por una persona distinta y que hubiera una pieza comunal”. De esta manera, el libro de Algarabías incluye el trabajo @chulo_sen @mrz.mentiraart @mateorivano @666nn999 @nefazta.666 @bulkar_bogota @sagauno @skore999, quienes complementan cada una de las composiciones con su identidad creativa, a veces irónica y, en otras ocasiones, romántica y evocativa. “A la mayoría los conocía como personas y a los otros, sobre todo a Chulo y Meraz, los había visto en la calle y me parecían buenísimos”, explica El Kalvo sobre la elección de los artistas. “Ellos son parte de una generación más joven. La mayoría son amigos de larga data, conozco su trayectoria y habían mostrado su interés por hacer algo conmigo. Nos reunimos en el estudio todos y les mostré el disco. Cada uno tenía que escoger una de las siete canciones que lo representara más o que le diera más ideas. No hubo mayor indicación, ellos las interpretaron como les parecía”.

Además de las ilustraciones, cada una de las canciones está acompañada de un texto biográfico y anecdótico que presenta una nueva faceta de El Kalvo como narrador. Estos relatos se complementan con guiños paratextuales cargado de ironía en las notas al pie y como incisos dentro del anecdotario. Así, por ejemplo, las notas al pie de página dialogan con el argot callejero que hace parte del sentido de las canciones. “Son anécdotas mías alrededor de la canción, pero evitando hablar de lo obvio, lo que ya dice el tema”, comenta el rapero. “Es como un marco teórico en la mayoría de los casos, una especie de contexto, un comentario adicional al tema de la canción, más que a la canción como tal. Fue un ejercicio interesante entrar a escribir prosa de corrido porque acostumbro escribir ideas más concisas en las canciones, resumidas y resueltas. Es inevitable escapar del ritmo y la rima”, resume.

En ese sentido, Algarabías se presenta como una nueva forma de presentar la música que le suma valor a las composiciones. “Surgió esa incomodidad con respecto a la rapidez con la que se está consumiendo la música, de lanzamiento en lanzamiento todos los viernes, masivamente todos los artistas soltando su material el mismo día”, explica El Kalvo. “Eso ha hecho que la música pierda relevancia, que se pierda entre la masificación de las ideas, que no sea disfrutada en todo su esplendor. Entonces se nos ocurrió recurrir al formato del libro para que la música estuviera más tiempo en el sistema digestivo de la gente: de lo que se escucha, lo que se lee y lo que está en imágenes o ilustraciones. Es también lo que se siente: el hojear, la textura del papel, el olor de la tinta, sentir la presión en bajo relieve de la portada. Se trata de disfrutar el formato físico de nuevo como algo que perdure en el tiempo, que sea mucho más jugoso”, complementa.

El CD para El Kalvo es un formato obsoleto que tiene una baja calidad. Sin embargo, la consagración de un objeto físico devuelve a la música su carácter venerable y una atención al proceso detrás de las composiciones. “Valoro y creo mucho en el formato físico de la música, en lo fundamental que es para la música tener un buen envase y tener una imagen que la represente. Por eso la música está en un formato digital que también te permite acceder a otros contenidos que están ahí”, explica El Kalvo sobre el libro, que incluye un código de descarga a las canciones. “Decidimos lanzarlo en diciembre porque es la fecha en la que La preventa la inicié desde junio de 2021 y el proyecto vino a conjurarse en noviembre, empezó a rodar la vaina y a hacerse real físicamente por esas fechas. Para mí era importante entregarle a esas personas que apoyaron el proyecto desde que era una idea la música antes que a nadie”.

Algarabías es la última de las apuestas creativas de un actor vital del contexto urbano capitalino. El Kalvo, junto al equipo de ilustradores y productores, ha creado un producto valioso que revitaliza la manera de presentar la música, buscando de esta manera devolverle algo de la gloria que ha perdido debido a la manera indiscriminada como la consumimos. Reuniendo a una serie de actores independientes, El Kalvo reconoce el valor de la escena de la que hace parte, la de la calle y el grafiti, la de la urbe y sus muchas identidades colindantes. Algunas de las canciones que hacen parte de Algarabías se han venido estrenando desde el año pasado. Sin embargo, quienes quieran oír primero el disco tendrán que hacerlo a través de la compra de este libro que es en sí una joya.

Ignacio Mayorga Alzate

Literato e historiador del arte, selector de vinilos y periodista cultural. Aprendió a leer en silencio para que no se lo llevara el Diablo. Fanático de lo periférico, lo terrorífico y lo sangriento. Escribe frases largas y párrafos extensos. No muestra su rostro en video.

Literato e historiador del arte, selector de vinilos y periodista cultural. Aprendió a leer en silencio para que no se lo llevara el Diablo. Fanático de lo periférico, lo terrorífico y lo sangriento. Escribe frases largas y párrafos extensos. No muestra su rostro en video.

Cultura Pop
Le puede interesar

Tierra que se destaca por la ternura y sonoridad de sus palabras, invitamos a Caroca a ilustrar algunas de nuestras favoritas. ¿Ya las conocía?
Carolina Cardona (Caroca)
Carolina Cardona (Caroca)
-Octubre/04/2024
Desde Pereira, Cali, Medellín y Bogotá, estas muestras de arte y espectáculos son los recomendados de Bacánika para que se programe para un mes cargado.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/03/2024
¡Aliste ese portafolio y datos personales! Ya llegó nuestro listado mensual de convocatorias para creativos, ilustradores, fotógrafas y artistas.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/02/2024
25 obras fueron seleccionadas por el curador Elías Doria y 5 puestas en lista de espera para hacer parte de la exposición. ¡Felicidades a los seleccionados!
Bacanika
Bacánika
-Octubre/01/2024
Su pinta de hoy tuvo origen en la clase trabajadora: esa historia está manchada tanto con tintes de colonialismo y racismo, como de rebelión y cultura pop.
Adela Cardona
-Septiembre/30/2024
Invitamos a Luto a ilustrarnos algunos de los más famosos apocalipsis que seguimos esperando mientras se termina la jornada para irnos del trabajo.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/26/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Septiembre/26/2024
¿Sirve para algo el estilo ajeno? ¿El estilo ajeno o propio es algo más que un invento del arte moderno? Artistas, curadores y académicos nos cuentan.
Soraya Yamhure Jesurun
Soraya Yamhure Jesurun
-Septiembre/24/2024
Si está en Bogotá desde el 30 de septiembre la Fundación Universitaria Los Libertadores trae varios imperdibles para diseñadores, cinéfilos y periodistas.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/23/2024
31 Minutos trascendió la pantalla y dejó una huella imborrable en quienes los siguieron. Una de nuestras periodistas les escribe aquí una carta de amor.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/23/2024
Una Reina del Drama nos ilustra este catálogo de momentos en los que fue perfectamente ridículo adelantarnos tanto o leer tan mal el contexto.
Una reina del drama
-Septiembre/20/2024
Pronunciamiento oficial del equipo de Bacánika a las reacciones suscitadas por el anuncio de los ganadores de este año.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/20/2024
¿Podría reconocer una potencial pareja en una conversación de 5 minutos con alguien que nunca ha visto? El autor de esta crónica nos cuenta cómo le fue.
John William Archbold
John William Archbold
-Septiembre/18/2024
Si lo cogió la noche sin ideas mientras llega el Día del Amor y la Amistad, no se preocupe: aquí le tenemos más de 20 planes entre Bogotá, Cali y Medellín.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/17/2024
La moda puede hacernos sentir más cómodos dentro de nuestra propia piel. Este diseñador chiquinquireño ha dedicado sus habilidades a traer a la realidad los sueños y personajes que muchas drag queens llevan a su estudio. Aquí una mirada a su trabajo y visión.
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Septiembre/16/2024
¡Ojo pues! Le traemos convocatorias dirigidas a artistas, fotógrafos/as, realizadores audiovisuales, cineastas, estudiantes y periodistas para que se postule.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/16/2024
¿Por qué es tan fácil tragarse de quien no nos dará ni la hora? Son las insidiosas canciones del gran Juan Luis Guerra: aquí sus mejores versos ilustrados.
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Septiembre/13/2024
¡Ya tenemos los 80 seleccionados que harán parte de la muestra del Salón Visual Bacánika 2024 en la Bodega/Comfama de Medellín! Consulte la lista aquí.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/12/2024
Vivir con Síndrome de Ovario Poliquístico es mucho más que no menstruar todos los meses. La autora nos cuenta su experiencia de la mano de una experta.
María Alejandra Argel Guerra
María Alejandra Argel Guerra
-Septiembre/12/2024
¿Ya conoce al encargado de curar las 25 obras seleccionadas para la 17a edición del Premio Arte Joven 2024? Aquí le contamos de su trayectoria y visión.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/11/2024
Desde septiembre se siente que viene diciembre, pero también una agenda cargada de arte, diseño, ilustración y cuanta cosa entre Bogotá y Medellín.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/09/2024
El daltonismo es más que la visión alterada del color: quienes lo tienen viven el mundo con una perspectiva única. Aquí una mirada a su experiencia y desafíos.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Septiembre/06/2024
Tres libros reúnen los conocimientos y hallazgos de tres grandes maestros de la facultad de artes de la Universidad Nacional. ¿Quiénes eran?
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/05/2024
Arte que se remonta a los monasterios budistas del Tíbet, la pintura de thangkas es hoy el sustento de miles de tibetanos, indios y nepalíes. Aquí una mirada.
Emilio Aparicio Rodríguez
Emilio Aparicio Rodríguez
-Septiembre/04/2024
Sergio Ospina es embajador en Colombia de The LEGO Group e invitado a la Toycon 2024. ¿Qué lo llevó a construir un mundo que ya suma más de 90 mil seguidores?
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Septiembre/03/2024
En septiembre y noviembre, la convocatoria más grande de ilustración en Colombia ofrecerá esta amplia agenda cultural y artística en Medellín y Bogotá.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/03/2024
¡Porque ustedes lo pidieron! Aquí un retrato lleno de amor de todas esas cosas en las que nuestros felinos favoritos se nos parecen más que cualquiera.
Panderito chan
Panderito chan
-Agosto/30/2024
Pintora, ilustradora, muralista y autora de libros, la valenciana será la invitada especial al Salón Visual Bacánika 2024. Aquí una mirada a su historia.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Agosto/29/2024
De la soledad a las tendencias de internet, El chico sin cabello de pan solo oculta su propia identidad. Aquí un perfil de nuestro invitado al Salón Visual.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Agosto/28/2024
¿Quién recuerda que la lana boyacense viajó a la Luna? Este artista que, gracias al Apolo 11, viajó al pasado en busca de sus raíces familiares. Aquí la historia.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Agosto/27/2024
¿Cuántos fueron el emprendedor de los dulces o la diseñadora gráfica de los cuadernos hermosos? Aquí un listado de los más icónicos personajes de la escuela.
BluBoi
BluBoi
-Agosto/23/2024
Una de cada cinco panaderías de Colombia queda en Bogotá y La Cata salió a hacer la ruta de algunos de los mejores desayunos que se consiguen en estos locales.
La Cata
La Cata
-Agosto/22/2024
¿Qué puede decir el diseño sobre los futuros que no fueron, sobre los pueblos desdibujados de la tierra? El trabajo de esta diseñadora nos responde.
Andrea Yepes Cuartas
Andrea Yepes Cuartas
-Agosto/21/2024
¿Quién fue Memo Vélez? ¿Qué libro es este con voces, cartas, tiempos y pinturas reunidas por una amiga para intentar retratarlo? La autora nos cuenta.
Esta semana fue declarada la emergencia sanitaria internacional, pero ¿por qué? ¿Qué ha cambiado con la viruela del mono desde 2022? Aquí le contamos.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/16/2024
Dueños de una lengua propia, invitamos a Raeioul a ilustrar este glosario de acepciones y palabras que sólo entienden los diseñadores.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/16/2024
Aquí un vistazo a la fantasía y el asombro que atraviesa el mundo pictórico del artiste y escritore ganadore del segundo lugar del Premio Arte Joven 2023.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Agosto/15/2024
Entre el 7 y el 8 de septiembre en el Palacio de San Francisco de Bogotá se realizará la segunda edición de Toycon Colombia. Aquí todos los detalles del festival.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/15/2024
¿Por qué es tan maravilloso perder el tiempo? ¿Por qué tantos creativos necesitan del ocio en sus rutinas? Tendido al sol, el autor explora respuestas.
Brian Lara
-Agosto/14/2024
¿Cómo es hacer parte de la logística y el protocolo de un evento monumental como los Juegos Olímpicos? Desde París, la autora nos cuenta.
Karen Ariza Carranza
Karen Ariza Carranza
-Agosto/13/2024