Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

Treinta covers

Treinta covers

Ilustración

Las versiones de algunas canciones pueden conmovernos más que las originales.
Esta es una breve selección.

covers1

Un cover es una versión nueva de una canción vieja. Para que sea bueno, debe tener más del artista que hace la versión que del artista que la interpretó originalmente. También la canción debe ser buena, así como el músico que hace la versión. Aunque, en cuestiones de música, lo que es bueno para mí puede ser una porquería para usted. Y eso está bien. Para unos, la versión que hace Cat Power de “(I can’t get no) satisfaction” puede ser mejor que la que hizo Devo, o aun que la original de los Rolling Stones. A mí la que más me gusta es la de Devo. Lo dicho: para gustos, los colores.

Por eso, la lista que presento en seguida está mediada por mi gusto, que tiende hacia el rock y el punk, y prefiere la textura de sonido que da el garaje a la que da una antiséptica sala de grabación. Eso no quiere decir que sólo oiga rock: mis apetitos son amplios en música (y en comida). Una tusa se siente más sabrosa con la versión de “Paloma negra” que hace Sasha Sokol que con la original de Tomás Méndez Sosa interpretada por Lola Beltrán. Por poner apenas un ejemplo.

Llevo más de quince años coleccionando versiones de canciones, y todavía no entiendo para qué algunos artistas hacen una versión que no aporta nada a la canción original, y que en lugar de engalanarla la empobrece. Me parece que eso es lo que sucede con la versión de “American Pie” de Madonna: la original de Don McLean es demoledoramente superior, no importa que esa canción haya sido la única aparición de McLean para el gran público. Es más triste cuando un artista hace un cover y es por esa versión que se le conoce. Un one hit wonder con un “wonder” que ni siquiera fue de él o de ellos: es lo que sucede con Ram Jam y su versión de “Black Betty”, original del bluesman Leadbelly: ese cover los salvó del olvido. Y a propósito de Leadbelly, Nirvana hizo una versión inolvidable de una canción que puede llevar al suicidio a los corazones débiles: “Where did you sleep last night”. En este caso, la versión original de Leadbelly es más desgarradora que la de la famosa banda de Seattle, si eso es posible.

Ahora bien, lo que hicieron las Ketchup con la magistral “Rappers Delight” no es un cover, es un crimen. Lis Vega destrozó una extraordinaria canción pop como es “Rolling in the deep”, de Adele, y Pedrito Fernández hizo lo propio con “Careless Whisper” de Wham!, la cual además tradujo con los jarretes al titularla “Absurda confidencia”. Estas son rarezas que deberían estar más en un museo de la tortura que en una lista de covers. En esta misma categoría pongo toda la serie “Chill ‘n’ lo-que-sea” o “Bossa ‘n’ lo-que-sea”: esos discos son a la música popular lo que Richard Clayderman es a la música clásica. Versiones sin proteínas, descafeinadas, hechas todas con el mismo molde, con una sola fórmula.

La red está llena de listas de covers. Esta no es más original, ni más rara ni más especial que cualquiera de ellas: sencillamente son los covers que a mí más me gustan. Nada más. Ahora bien, vamos a ahorrarnos los temas que siempre están en estas listas. Me refiero a “With a little help for my friends” de los Beatles interpretada en Woodstock por un Joe Cocker pasadísimo de patillas y de ácido lisérgico. Otra que no falla es “Twist and Shout” de los Beatles, versión de un tema de los Isley Brothers. Saltémonos también “All along the watch tower” de Bob Dylan interpretada como nunca por Jimi Hendrix, “Nothing compares 2 u” de Prince interpretada por Sinnead O’Connor, o la versión que hizo Nirvana de “The man who sold the world”, de Bowie.

Si quieren jugar un rato con este asunto, la base de datos más grande que conozco de covers se llama Second Hand Songs. Ahí puede uno encontrar, entre otras pesadeces, 991 versiones de “Summertime”, de George y Ira Gershwin (la que más me gusta de las aproximadamente cuarenta que conozco es la que hace Sam Cooke).

Ahora la lista. Cuando digo “original” no quiere decir que la canción haya sido escrita por ese artista: es el nombre del intérprete original, o de la primera versión o de la más conocida. Siga, que hay de todo como en botica. No están en orden de importancia ni de gusto: es una playlist programada en random de antemano. 

covers2 

Camilo Jiménez Estrada

Periodista

Fue editor de la revista El Malpensante y jefe de redacción de la revista Soho. En la actualidad es director de publicaciones de Colsanitas, desde donde se publican las revistas Bienestar Sanitas y Bacánika.

Periodista

Fue editor de la revista El Malpensante y jefe de redacción de la revista Soho. En la actualidad es director de publicaciones de Colsanitas, desde donde se publican las revistas Bienestar Sanitas y Bacánika.

Cultura Pop
Le puede interesar

“Cuando sea grande” fue una frase con la que nos imaginamos cosas muy distintas a las que descubrimos con los años. Aquí algunos descubrimientos.
Gusanillo de tierra
-Noviembre/08/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Valeria Herrera
-Noviembre/07/2024
¿Cómo nacían los metaleros antaño en los hirvientes aires del Magdalena? En este capítulo de su libro sobre Master of Puppets, el autor nos cuenta.
Chucky García
-Noviembre/06/2024
Museos nocturnos, nuevos espacios y muestras nacionales e internacionales: aquí nuestros recomendados en Cali, Bogotá, Medellín y Cartagena para noviembre.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Noviembre/06/2024
Que no lo vaya a coger la noche con el portafolio y los papeles: aquí está nuestra selección de convocatorias para creativos en lo que queda del año.
Bacanika
Bacánika
-Noviembre/05/2024
La noche de ayer en la gala de premiación en la Galería Nueveochenta de Bogotá, se dieron a conocer los nombres de los ganadores del galardón.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/31/2024
Aparte del 31 de octubre, somos muchos los que nos hemos tenido que poner una de estas fachas para vivir un día de brujas en cualquier punto del año.
Colectivo Guacala
-Octubre/30/2024
¿Qué se hace con el deseo de crear cuando el de criar no deja tiempo? Desde su relación con la escritura, María Fernanda Cardona reflexiona al respecto.
Las relaciones, la autoimagen y el día a día de quienes padecen TLP están marcados por altibajos intensos. Aquí un vistazo a cómo es vivir con la condición.
Brian Lara
-Octubre/22/2024
En Caldas, el Quindío y Risaralda, el muralismo crece desde el trabajo con comunidades que integran los murales al paisaje local. Aquí la historia.
Melissa González
-Octubre/21/2024
“Geranios y conejos” es el nombre de la obra finalista de este artista bogotano, uno de los pintores jóvenes más destacados de su generación.
Ángel Unfried
Ángel Unfried
-Octubre/20/2024
Dedicarse a las labores creativas es también una escuela de vida: invitamos a Pautipeep a mostrarnos con sus viñetas cinco de sus duras lecciones.
Pautipeep
-Octubre/18/2024
¿Qué distancia separa una mesa de tres patas de una escultura? El autor nos cuenta alrededor de esta mesa donde reposan libros, flores y más de una historia.
Nicolás Rocha Cortés
Nicolás Rocha Cortés
-Octubre/17/2024
En un mundo de mercados y herramientas cambiantes, buscamos algunas respuestas y opiniones al respecto en este reportaje sobre la vida creativa.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Octubre/16/2024
El 17 de octubre a las 6:00 pm inaugura en Galería Nueveochenta la muestra curada por Elías Doria; la entrada será libre con coctel de bienvenida.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Mapa Teatro propone una nueva versión de La Vorágine desde la voz del pueblo Nukak. Le contamos los detalles de esta impresionante experiencia inmersiva.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Con 17 ediciones impresas, Revista Cucú se ha posicionado como referente entre un público selecto: los más chicos del país. Aquí su historia.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Octubre/11/2024
El diseño y la ciencia se observan en esta historia. Desde las primeras civilizaciones hasta la actualidad, las gafas han sido una lucha por ver(se) mejor.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Octubre/10/2024
En Colombia tenemos productos extraordinarios para todos los paladares, como estas seis delicias regionales, ilustradas por FEN. ¿Ya las conocía?
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Octubre/09/2024
¿Qué cambia en nosotros cuando dibujamos lo que tanto nos cuesta nombrar? El autor nos cuenta en este testimonio sobre el poder del dibujo íntimo.
Sebastián Barragán
-Octubre/08/2024
¿Debería importarnos cómo hablamos de las especies, territorios y comunidades en torno a la biodiversidad? Sí, y mucho. Dos narradores nos cuentan.
Tierra que se destaca por la ternura y sonoridad de sus palabras, invitamos a Caroca a ilustrar algunas de nuestras favoritas. ¿Ya las conocía?
Carolina Cardona (Caroca)
Carolina Cardona (Caroca)
-Octubre/04/2024
Desde Pereira, Cali, Medellín y Bogotá, estas muestras de arte y espectáculos son los recomendados de Bacánika para que se programe para un mes cargado.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/03/2024
¡Aliste ese portafolio y datos personales! Ya llegó nuestro listado mensual de convocatorias para creativos, ilustradores, fotógrafas y artistas.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/02/2024