Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

Club de dibujo CasaTinta/Bacánika. Sesión 6: el insulto

Club de dibujo CasaTinta/Bacánika. Sesión 6: el insulto

Los insultos colombianos suelen ser gráficos, cómicos, creativos. En esta edición de nuestro Club de Dibujo, en asocio con Gioto, invitamos a todos los participantes a visitar CasaTinta este viernes 11 de octubre y dibujar sus ofensas preferidas.

separador

care

zorra

En esta oportunidad nos acompaña como tutora la talentosa ilustradora barranquillera Carolina Urueta, quien ya había ilustrado para Bacánika. El tema que movió los lápices de los participantes fue el insulto: cada uno debía pensar una ofensa y conceptualizarla por medio de una ilustración.

Como cada mes, contamos con el apoyo de Industrias Gioto –quienes tienen abierta tremenda convocatoria para una residencia artística en Londres–. Nuevamente entregarán materiales al ganador en esta sesión del Club de dibujo dedicada a un tema propio de nuestra idiosincrasia.

El insulto, tan cotidiano y al mismo tiempo disruptivo, puede ser entendido como un suceso del lenguaje presente en nuestras interacciones de la vida diaria. A veces un insulto parece ser la única cosa acertada para decir en una conversación, a pesar de que no siempre sea lo más adecuado.

El insulto como hecho del lenguaje tiene una característica peculiar y es que parece ir en contravía de la propia función comunicativa del lenguaje. Así lo entiende Juan Álvarez, quien es autor del libro Insulto: breve historia de la ofensa en Colombia: “cuando el insulto irrumpe lo que se pone en riesgo es la posibilidad de comunicación, y por esa razón es un hecho del lenguaje pero también un asalto al lenguaje”. Quizá de esa contradicción proviene la frase popular que dice que cuando aparece el insulto se acaban los argumentos.

chupamedia

gonorrea

¿Para qué sirve un insulto?

En el diccionario de la Real Academia “insultar” se entiende como “ofender a alguien provocándolo e irritándolo con palabras o acciones”. Sin embargo, el insulto es un fenómeno complejo que tiene que ver con la interacción humana y puede ser entendido más allá del propósito simple de la ofensa. El insulto no depende únicamente de la intención de quien lo enuncia, sino que la ofensa se produce en el intercambio entre el emisor y el receptor, quien puede sentirse ofendido o no. En otras palabras: uno puede tratarse de hijueputa con los amigos sin que haya un problema, pero un simple “bobo” o “tonto”, un insulto a la inteligencia, puede resultar ofensivo.

El comediante Gabriel Murillo, quien es uno de los creadores de la popular serie Con ánimo de ofender, defiende la hipótesis de que la ofensa aparece cuando el receptor la interpreta algo como ofensivo. “Yo tengo una rutina sobre el Frutiño que nunca había ofendido a nadie, hasta que un día había una chica dentro del público que trabajaba en Frutiño y se ofendió por el chiste del Frutiño. Pero el chiste en sí no tenía nada de ofensivo. Yo creo en la teoría de que la ofensa no es dada, sino recibida”. Del mismo modo como un insulto puede ser un acto de agresión, también puede ser una muestra de cariño. En un contexto de amistad o de intimidad es normal que haya insultos entendidos como expresiones de confianza.

En la comedia, el insulto puede ser una expresión de admiración. En el género del roast, por ejemplo, la gracia consiste en insultar al otro de una manera que sea divertida. Deivis Cortés, ocomediante que también hace parte de Con ánimo de ofender, considera que “cuando uno insulta a otro cómicamente no lo está ofendiendo, sino que lo está halagando”. Además explica que en países como Estados Unidos, es muy importante el roast como género de comedia, tanto así que existen programas como Comedy Central Roast donde invitan celebridades a que sean insultadas en público, lo que es visto como un privilegio. “Se entiende en la cultura americana que ser víctima de un roast es uno de los mayores honores que puede recibir un comediante”.

Similar a este formato también está el de Mean tweets en el Show de Jimmy Kimmel, que es un programa de entrevistas de la televisión estadounidense. En esta sección invitan a celebridades para que lean tweets groseros e insultantes que les escriben sus seguidores amparados por el anonimato de las redes sociales.

guevon

perra

Las malas palabras

Otro comediante estadounidense, George Carlin, es famoso por sus rutinas en las que cuestiona el lenguaje que usamos. Una de sus piezas más famosas es Siete palabras que no puedes decir en televisión. Su discurso comienza diciendo que hay ciertas palabras que hemos “decidido” no usar todo el tiempo, mientras que hay otras que se pueden decir sin importar la circunstancia. Algunas veces está bien decirlas, pero no todo el tiempo. A partir de esta premisa él cuestiona las razones para que estas palabras sean prohibidas en el lenguaje.

Las palabras de la lista de Carlin son: shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker y tits. Las cuales, traducidas al español serían algo como: mierda, orina, joder, perra, chupapenes, hijo de puta y tetas. Al hacer la traducción podemos notar uno de los argumentos que hace Carlin en su rutina: nunca se sabe con certeza qué palabras serán consideradas ‘malas palabras’ porque hay muchas listas diferentes. Una palabra como ‘orina’ difícilmente sería considerada una grosería en español, sin embargo, en otros contextos, puede serlo.

Otro gran ejemplo es la palabra ‘gonorrea’, la cual hemos decidido convertirla en un insulto. El diccionario de parlache de la investigadora Luz Stella Castañeda y José Ignacio Henao registra ‘gonorrea’ con la acepción “despreciable. Expresión con la que se minimiza al otro”. Sin embargo, esta palabra, en otras latitudes, no resulta ofensiva. A lo sumo desagradable. Según Juan Álvarez, la manera como ciertas palabras se vuelven insultos tiene que ver con la naturaleza dinámica del insulto mismo.

La forma en la que, como sociedad, decidimos las palabras que serán ofensivas habla de nuestra idiosincrasia. “Cuando la gente rica se pone de acuerdo en que la palabra ‘indio’ es una manera de discriminar a un grupo social, se le adjudica una capacidad de ofensa a esa palabra. Lo que opera ahí son interacciones sociales que tienen su correlato en la palabra”. Lo mismo sucede con insultos creados para ofender a grupos humanos que han sido marginalizados y discriminados, como las mujeres o los homosexuales. ¿Cuántas maneras existen para llamar a alguien puta o marica?

hijo de

pirobo

El placer de insultar

Más allá del hecho de que los insultos que usamos sean un reflejo de los vicios de nuestra sociedad, no podemos negar que hay un placer que subyace en insultar a alguien. Deivis Cortés, desde la mirada de la comedia, cree que un insulto básico puede ser el relacionado a las características físicas de la persona que se quiere insultar. También “la típica ‘su mamá’ o ‘venga me lo chupa’, o ese tipo de cosas sexuales, creo que sacan risas fáciles. Hay otro tipo de insulto que tiene que ver con la confrontación, con uno diciéndole al otro ‘te conozco, sé como eres a pesar de que tratas de ocultarlo, y con estas dos frases te voy a decir exactamente cómo eres’”. Esa forma de insultar, según Cortés, es más interesante.

Nuestra ilustradora invitada, Carolina Urueta, considera que un los insultos son formas efectivas de comunicar nuestros sentimientos automáticamente. “Otras palabras comunes no logran hacer eso. Cuando te golpeas el dedo pequeño del pie con la cama duele menos si gritas: ¡hijueputa!”. Además, confiesa que le parece espectacular el insulto “Cachón”, por su versatilidad y porque le trae recuerdos de crecer en la costa.

puto

sapo

torombolo

Ya seleccionamos los participantes que competirán por el premio de Industrias Gioto. Recuerde que tiene hasta el próximo viernes 18 de octubre a medio día para votar dejando un comentario en este artículo. El dibujo con más votos será el ganador.

1. @La.caro.castro
La caro castro

2. @Gerald_kings_tatoo
Gerald

3. @sebastianchantattoo
Sebastian

4. @Feelf1sh
Feel

5. @Jean_paul_l_r
Jean

6. @Sarahconhilustra
Sarah

7. @Sergiodan95
Sergio

8. @Nickitarts
Nicki

9. @No_soy_leon
leon

10. @catm.84
catm

Ganador:
@Sergiodan95Sergio

separador

 

 
Bacánika

Somos un portal de cultura enfocado en ilustración, arte, diseño, periodismo y bienestar para jóvenes: hacemos historias y contenidos preciosamente ilustrados para inspirar, conmover e informar a la comunidad creativa en torno a sus gustos, búsquedas y estilo de vida.

Somos un portal de cultura enfocado en ilustración, arte, diseño, periodismo y bienestar para jóvenes: hacemos historias y contenidos preciosamente ilustrados para inspirar, conmover e informar a la comunidad creativa en torno a sus gustos, búsquedas y estilo de vida.

Cultura Pop
Le puede interesar

“Cuando sea grande” fue una frase con la que nos imaginamos cosas muy distintas a las que descubrimos con los años. Aquí algunos descubrimientos.
Gusanillo de tierra
-Noviembre/08/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Valeria Herrera
-Noviembre/07/2024
¿Cómo nacían los metaleros antaño en los hirvientes aires del Magdalena? En este capítulo de su libro sobre Master of Puppets, el autor nos cuenta.
Chucky García
-Noviembre/06/2024
Museos nocturnos, nuevos espacios y muestras nacionales e internacionales: aquí nuestros recomendados en Cali, Bogotá, Medellín y Cartagena para noviembre.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Noviembre/06/2024
Que no lo vaya a coger la noche con el portafolio y los papeles: aquí está nuestra selección de convocatorias para creativos en lo que queda del año.
Bacanika
Bacánika
-Noviembre/05/2024
La noche de ayer en la gala de premiación en la Galería Nueveochenta de Bogotá, se dieron a conocer los nombres de los ganadores del galardón.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/31/2024
Aparte del 31 de octubre, somos muchos los que nos hemos tenido que poner una de estas fachas para vivir un día de brujas en cualquier punto del año.
Colectivo Guacala
-Octubre/30/2024
¿Qué se hace con el deseo de crear cuando el de criar no deja tiempo? Desde su relación con la escritura, María Fernanda Cardona reflexiona al respecto.
Las relaciones, la autoimagen y el día a día de quienes padecen TLP están marcados por altibajos intensos. Aquí un vistazo a cómo es vivir con la condición.
Brian Lara
-Octubre/22/2024
En Caldas, el Quindío y Risaralda, el muralismo crece desde el trabajo con comunidades que integran los murales al paisaje local. Aquí la historia.
Melissa González
-Octubre/21/2024
“Geranios y conejos” es el nombre de la obra finalista de este artista bogotano, uno de los pintores jóvenes más destacados de su generación.
Ángel Unfried
Ángel Unfried
-Octubre/20/2024
Dedicarse a las labores creativas es también una escuela de vida: invitamos a Pautipeep a mostrarnos con sus viñetas cinco de sus duras lecciones.
Pautipeep
-Octubre/18/2024
¿Qué distancia separa una mesa de tres patas de una escultura? El autor nos cuenta alrededor de esta mesa donde reposan libros, flores y más de una historia.
Nicolás Rocha Cortés
Nicolás Rocha Cortés
-Octubre/17/2024
En un mundo de mercados y herramientas cambiantes, buscamos algunas respuestas y opiniones al respecto en este reportaje sobre la vida creativa.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Octubre/16/2024
El 17 de octubre a las 6:00 pm inaugura en Galería Nueveochenta la muestra curada por Elías Doria; la entrada será libre con coctel de bienvenida.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Mapa Teatro propone una nueva versión de La Vorágine desde la voz del pueblo Nukak. Le contamos los detalles de esta impresionante experiencia inmersiva.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Con 17 ediciones impresas, Revista Cucú se ha posicionado como referente entre un público selecto: los más chicos del país. Aquí su historia.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Octubre/11/2024
El diseño y la ciencia se observan en esta historia. Desde las primeras civilizaciones hasta la actualidad, las gafas han sido una lucha por ver(se) mejor.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Octubre/10/2024
En Colombia tenemos productos extraordinarios para todos los paladares, como estas seis delicias regionales, ilustradas por FEN. ¿Ya las conocía?
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Octubre/09/2024
¿Qué cambia en nosotros cuando dibujamos lo que tanto nos cuesta nombrar? El autor nos cuenta en este testimonio sobre el poder del dibujo íntimo.
Sebastián Barragán
-Octubre/08/2024
¿Debería importarnos cómo hablamos de las especies, territorios y comunidades en torno a la biodiversidad? Sí, y mucho. Dos narradores nos cuentan.
Tierra que se destaca por la ternura y sonoridad de sus palabras, invitamos a Caroca a ilustrar algunas de nuestras favoritas. ¿Ya las conocía?
Carolina Cardona (Caroca)
Carolina Cardona (Caroca)
-Octubre/04/2024
Desde Pereira, Cali, Medellín y Bogotá, estas muestras de arte y espectáculos son los recomendados de Bacánika para que se programe para un mes cargado.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/03/2024
¡Aliste ese portafolio y datos personales! Ya llegó nuestro listado mensual de convocatorias para creativos, ilustradores, fotógrafas y artistas.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/02/2024
Su pinta de hoy tuvo origen en la clase trabajadora: esa historia está manchada tanto con tintes de colonialismo y racismo, como de rebelión y cultura pop.
Adela Cardona
-Septiembre/30/2024
Invitamos a Luto a ilustrarnos algunos de los más famosos apocalipsis que seguimos esperando mientras se termina la jornada para irnos del trabajo.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/26/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Septiembre/26/2024
¿Sirve para algo el estilo ajeno? ¿El estilo ajeno o propio es algo más que un invento del arte moderno? Artistas, curadores y académicos nos cuentan.
Soraya Yamhure Jesurun
Soraya Yamhure Jesurun
-Septiembre/24/2024
Si está en Bogotá desde el 30 de septiembre la Fundación Universitaria Los Libertadores trae varios imperdibles para diseñadores, cinéfilos y periodistas.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/23/2024
31 Minutos trascendió la pantalla y dejó una huella imborrable en quienes los siguieron. Una de nuestras periodistas les escribe aquí una carta de amor.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/23/2024
Una Reina del Drama nos ilustra este catálogo de momentos en los que fue perfectamente ridículo adelantarnos tanto o leer tan mal el contexto.
Una reina del drama
-Septiembre/20/2024
Pronunciamiento oficial del equipo de Bacánika a las reacciones suscitadas por el anuncio de los ganadores de este año.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/20/2024
¿Podría reconocer una potencial pareja en una conversación de 5 minutos con alguien que nunca ha visto? El autor de esta crónica nos cuenta cómo le fue.
John William Archbold
John William Archbold
-Septiembre/18/2024
Si lo cogió la noche sin ideas mientras llega el Día del Amor y la Amistad, no se preocupe: aquí le tenemos más de 20 planes entre Bogotá, Cali y Medellín.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/17/2024
La moda puede hacernos sentir más cómodos dentro de nuestra propia piel. Este diseñador chiquinquireño ha dedicado sus habilidades a traer a la realidad los sueños y personajes que muchas drag queens llevan a su estudio. Aquí una mirada a su trabajo y visión.
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Septiembre/16/2024
¡Ojo pues! Le traemos convocatorias dirigidas a artistas, fotógrafos/as, realizadores audiovisuales, cineastas, estudiantes y periodistas para que se postule.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/16/2024
¿Por qué es tan fácil tragarse de quien no nos dará ni la hora? Son las insidiosas canciones del gran Juan Luis Guerra: aquí sus mejores versos ilustrados.
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Septiembre/13/2024
¡Ya tenemos los 80 seleccionados que harán parte de la muestra del Salón Visual Bacánika 2024 en la Bodega/Comfama de Medellín! Consulte la lista aquí.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/12/2024
Vivir con Síndrome de Ovario Poliquístico es mucho más que no menstruar todos los meses. La autora nos cuenta su experiencia de la mano de una experta.
María Alejandra Argel Guerra
María Alejandra Argel Guerra
-Septiembre/12/2024
¿Ya conoce al encargado de curar las 25 obras seleccionadas para la 17a edición del Premio Arte Joven 2024? Aquí le contamos de su trayectoria y visión.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/11/2024