Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

Marcello Quintanilha dibuja la historia secreta de Brasil

Marcello Quintanilha dibuja la historia secreta de Brasil

Uno de los historietistas más reconocidos y premiados de Brasil es amante de la fotografía, lector de Machado de Assis y frentero denunciante de las inequidades de su país. En esta conversación, durante la Fiesta del Libro de Medellín, el autor revela las raíces de sus dibujos.

separadorBCNK articulo Marcelo Quintanilla 01

En una entrevista de 2018 el editor brasilero Rogéiro de Campos dijo “Marcello Quintanilha está tejiendo su pequeña historia secreta de Brasil”. Refiriéndose a las impresiones que tenía sobre la publicación de Luzes de Niterói, una extensa narración gráfica que captura los hechos caóticos que vivió el ex futbolista Hélcio Quintanilha, en la década de 1950. El comentario de Rogéiro de Campos es una de las definiciones más precisas que se han hecho sobre el trabajo del dibujante brasilero. Por más de treinta años, Quintanilha ha dibujado una obra llena de hondos diálogos, soportada en secuencias de paisajes neorrealistas, que capturan lo que fue ​​la vida en las playas, los bajos fondos de la pesca ilegal, los márgenes del fútbol, las noches en las ​​tabernas, las vidas de los obreros, la amistad y las relaciones rotas.

Nacido en 1971 en Niterói, al otro lado de la Bahía de Guanabara frente a Río de Janeiro, Quintanilha es hijo de un exjugador de fútbol, una filiación que está como núcleo en lo mucho que ha dibujado. Por otra parte, su grafismo con saltos y experimentaciones está atravesado, además de la fotografía y el cine, por la literatura brasileña, sobre todo por la escritura de Machado de Assis, Rubém Braga y Mário Filho. 

Además de la literatura, su obra ha bebido del Free Cinema, del Cinema Novo y de músicas como el Choro. La fotografía ocupa todo un capítulo aparte entre las fuentes de las que se alimentan sus creaciones: “La plasticidad cinética inmortalizada en un momento preciso, sin preparación alguna, sin intencionalidad por parte de las personas retratadas, me incita en gran medida”, una alusión generosa a la manera en que las fotografías de futbolistas en plena acción han sido uno de sus principales medios de estudio de anatomía y movimiento.

Quintanilha ganó este año el Fauve d’Or en el Festival de Angulema por su libro Escuta, Formosa Márcia, la épica de una mujer que se enfrenta a las violencias del barrio para tratar de torcer el camino de su hija. Este gran premio se suma a una lista amplia de reconocimientos que ha recibido el dibujante por sus álbumes, muchos de ellos publicados en varias lenguas, como Fealdade de Fabiano Gorila, una historia basada en la experiencia como futbolista de su padre, o los antológicos: Sábado dos meus amores  y Almas públicas, además de Tungsteno y Talco de vidrio, los únicos libros editados al español. 

Usted es autodidacta. ¿Cómo se formó como dibujante de historietas? ¿Cuáles fueron esas primeras influencias como lector y dibujante de historietas?

He estado interesado en las historietas desde que tengo memoria. El recuerdo más viejo que tengo son las historietas publicadas en periódicos brasileños en los años setenta: como Alley Oop, Dick Tracy, Mandrake y The Phantom. Desde entonces, nunca he dejado de producir historietas. El poder de una historia contada a través de secuencias de imágenes me fascina hoy de la misma manera que me fascinó entonces.

No tuve ninguna formación académica y eso puede haber sido positivo, porque siempre he tenido enormes dificultades para adaptarme a la estandarización, como sucede en el mundo académico. Mi primera experiencia en el campo editorial se dio de manera directamente profesional, cuando presenté mi portafolio a Bloch Editores, en Río de Janeiro, en 1988, y empecé a trabajar los dibujos de innumerables historias de terror y artes marciales que formaban parte del catálogo de la editorial.

Como usted nació y creció en la ciudad de Niterói, las playas, el sol, la bahía y el mar son personajes vivos en sus viñetas. ¿Cómo es el proceso de representación que hace para mostrar lugares y elementos tan vivos?

Es muy, muy fácil, porque mis historietas revelan todo lo que me constituye como individuo, que también está intrínsecamente ligado a mi lugar de nacimiento. El Brasil presente en ellos no es el que está dentro de mi campo de visión; es decir, el Brasil que observo –porque eso también implica cierta distancia entre quien observa y lo que es observado, y yo nunca trabajo a distancia–, porque Brasil siempre está conmigo, mezclado con mi flujo sanguíneo. Cada piedra, cada poste, cada ola, cada adoquín, pared o silla es un despliegue de mi propia forma de ser, sustentada en innumerables referencias fotográficas y musicales.

BCNK articulo Marcelo Quintanilla 01

Muchas de sus historietas arrancan con diálogos breves que se despliegan en las viñetas y en las páginas de forma secuencial, pienso en los inicios de las historias de Almas pùblicas, en el inicio de Tungsteno y de Luzes de Niterói. ¿Qué importancia tiene ese punto inicial para todo el cuerpo gráfico y narrativo de sus historietas?

Esta particularidad solo puede entenderse como un punto de partida si consideramos que la historia se contiene a sí misma. Si, en cambio, lo entendemos como parte de un conducto mayor, la percepción cambia radicalmente, el punto de partida se pierde en una lógica existencial, porque creo ferozmente que mis personajes no solo tienen una vida después de mí, sino también antes de mí. 

Experimentar, dar el paso del lápiz, los lápices de colores y las sombras hacia el digital puede verse en gran parte del trayecto de su obra. ¿Qué ha definido los recursos, técnicas y materiales en sus trabajos? 

No, no me interesa en absoluto la experimentación como estímulo creativo, porque eso conduce a un terreno protector en el que el artista acaba sintiéndose cómodo a través de una nueva técnica que trabaja para dominar. Mi concepción es completamente diferente. De hecho, las historias son las encargadas de definir la forma en que deben ser narradas, ellas asumen de lleno las riendas del proceso. No hay otra manera de explicarlo. Aunque a menudo me veo obligado a utilizar técnicas y materiales con los que no estoy nada familiarizado, ya que no puedo hacer nada más que someterme a las demandas. Sin embargo, nunca interfiero, nunca busco llevar el trabajo a un terreno menos accidentado, menos incierto; lo que me obliga a aprender nuevamente a dibujar –a  narrar– con cada nuevo álbum, algo que me da la sensación de estar completamente perdido, caminando sobre cáscaras de huevo, día tras día, sin tener ninguna perspectiva hacia dónde voy, sin saber cuál es el camino. 

Usted ha dicho en varias ocasiones que sus historias reflejan un universo masculino: el fútbol, las noches en las ​​tabernas, la cotidianidad de los obreros, la vida en el barrio y en la playa, la vida cotidiana, las relaciones rotas. ¿Por qué se ha enfocado en el universo masculino, con un realismo tan roto y golpeado?

El sentido común atribuye el predominio de muchas de mis historietas al universo masculino, como el fútbol, ​​los ambientes de amistad de los trabajadores asalariados o informales, la criminalidad, etcétera.

BCNK articulo Marcelo Quintanilla 01

A medida que amplío mi espectro temático, sin embargo, las fronteras entre lo masculino y lo femenino se van dinamitando, porque me interesa mucho más trabajar con el ser humano en su esencia más profunda, independientemente de los roles sociales de género y creo que este proceso es cada vez más perceptible para las personas que siguen mi trabajo.

Sumado a lo anterior, hay un aspecto gráfico en la representación de sus personajes, sobre todo en los personajes hombres. Los cuerpos que usted dibuja tienen rasgos de fealdad. Son sucios, grotescos, con grandes panzas, piernas flacas y quijadas deformes. ¿Por qué ha sido importante mostrar los cuerpos de esas formas?

Mi interés por presentar la realidad de la manera más cruda significa que nunca evalúo a los personajes según criterios de belleza/fealdad. Gran parte de mi trabajo se basa en la voz del corte económico más amplio de la sociedad brasileña, entre la clase media baja y la informalidad, y siempre me ha escandalizado la forma en que se suele asociar a los individuos de las clases trabajadoras con lo grotesco y la suciedad, tal y como muestra la pregunta, ridiculizados en su apariencia física por no parecerse a los biotipos que tienen mejores condiciones laborales, sin una alimentación más balanceada, sin saneamiento básico y acceso a una atención médica de calidad, vistos como marginales porque usan shorts y chancletas, y muy probablemente –es inevitable decirlo– porque no son blancos. ¿Quién es realmente el feo en esta trama?

En Escuta, Formosa Márcia hay un giro respecto a ese universo de hombres, el núcleo es una mujer trabajadora, una madre que se enfrenta, para salvar a su hija en un mundo dominado por hombres y sus violencias. ¿Por qué decidió centrar la narración en la vida de este personaje? 

No, Escuta, Formosa Márcia  no marca este punto de inflexión, porque tendríamos que partir de la dicotomía entre masculino y femenino como tronco creativo. Entonces habría que tener en cuenta que Rosângela, protagonista de Talco de vidrio, ya había anticipado este punto, y Rosângela ya había sido precedida por Keira de Tungsteno, y Keira por otros personajes. Eso no tiene ningún sentido para mí cuando se trata de explorar las motivaciones, los anhelos y las debilidades de los personajes. No tengo una idea clara de lo que es el universo femenino, porque tampoco tengo una idea clara de lo que es el universo masculino.

Los personajes reivindican su existencia de la misma manera que se encargan de gestionar su propio destino, libres de la encarnación de sujetos con los que las percepciones preestablecidas intentan etiquetarlos.

Siguiendo con lo anterior en Escuta, Formosa Márcia usted comentó que usó una paleta que consta apenas de 28 colores. ¿Cuál era la intención de limitar la paleta y alejarse del “realismo”?

Traté de crear una metáfora sobre la desconexión con la realidad que hoy azota al planeta, una desconexión que hace que políticos como Trump o Bolsonaro sean elegidos precisamente en el vacío que deja la incapacidad de la sociedad actual para dar respuestas más urgentes a las demandas generadas por los efectos del neoliberalismo, que profundizan la desigualdad social y promueven metas y modelos de ascensión inalcanzables para la mayoría de la población, creando condiciones para que ideologías que explotan el miedo que genera la precariedad de los sistemas públicos a nivel global se proyecten como promotoras de orden que se viene mostrando cada vez más, imponiéndose de arriba abajo. En un panorama de desagregación, el orden es un valor, y la promesa de orden, un valor político.

Una última pregunta. ¿Cuál es para usted la definición de poesía en las historietas?

La sucesión de los fotogramas –la secuencialidad, si se prefiere– es la poesía misma, porque nada hay más potente que una experiencia de lectura que implica la relación entre los códigos que nutren el cómic como medio: el espaciado, el formato de los globos, la contundencia de trazos, las letras, los colores.

separador

Viñetas: Marcello Quintanilhaseparador

cierre

Mario Cárdenas

Estudió literatura, dedica gran parte de su tiempo a escribir sobre historietas. Su trabajo, en parte, es la divulgación y crítica de esta forma de arte. Es editor y redactor de Revista Blast.

Instagram: @mariocardenas3916

Estudió literatura, dedica gran parte de su tiempo a escribir sobre historietas. Su trabajo, en parte, es la divulgación y crítica de esta forma de arte. Es editor y redactor de Revista Blast.

Instagram: @mariocardenas3916

Cultura Pop
Le puede interesar

Mientras pasa este invierno, invitamos a Yoda a ilustrarnos esta antología de canciones para cantar a grito herido en medio de este clima gris.
Yoda
-Noviembre/22/2024
¿Se ha preguntado de dónde vino el objeto que le está permitiendo soportar los bochornos actuales? La autora nos cuenta en este refrescante texto.
Andrea Yepes Cuartas
Andrea Yepes Cuartas
-Noviembre/21/2024
Junto a varias invitadas especiales y más de 5.000 asistentes, el festival culminó cinco días de arte urbano lleno de mujeres referentes de las artes. Aquí un recap.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Noviembre/20/2024
Con los años cumplir años no es lo mismo: estas celebraciones tan antiguas como la humanidad se pueden llenar de sensaciones complejas. Aquí una mirada.
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Noviembre/19/2024
¿Quién no ha quedado cautivo de esas imágenes que parecen salidas de una hermosa pesadilla? Aquí una carta de amor de un fan de esas películas.
Juan Sebastián Lozano
-Noviembre/18/2024
Si algo nos dejó claro este año es que cualquier banda es susceptible de resucitar. Aquí un homenaje a esas bandas se animaron a volver veinte años después.
Raúl Orozco (Raeioul)
-Noviembre/15/2024
Desde el Egipto faraónico hasta las cocinas de América, la levadura, la harina y el agua han hecho maravillas con la historia. El autor nos cuenta.
Juan Sebastián Sánchez H.
-Noviembre/13/2024
Tiny Lulo, Juanchaco y Caroca explorarán en tres activaciones en vivo todo lo que es capaz de hacer la Samsung Galaxy Tab S10. Te contamos los detalles.
Bacanika
Bacánika
-Noviembre/13/2024
¿Cuántas horas invertimos en crear piscinas, romances y cementerios? La autora nos recuerda esos días gastados en imaginar la vida adulta.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Noviembre/12/2024
“Cuando sea grande” fue una frase con la que nos imaginamos cosas muy distintas a las que descubrimos con los años. Aquí algunos descubrimientos.
Gusanillo de tierra
-Noviembre/08/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Valeria Herrera
-Noviembre/07/2024
¿Cómo nacían los metaleros antaño en los hirvientes aires del Magdalena? En este capítulo de su libro sobre Master of Puppets, el autor nos cuenta.
Chucky García
Chucky García
-Noviembre/06/2024
Museos nocturnos, nuevos espacios y muestras nacionales e internacionales: aquí nuestros recomendados en Cali, Bogotá, Medellín y Cartagena para noviembre.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Noviembre/06/2024
Que no lo vaya a coger la noche con el portafolio y los papeles: aquí está nuestra selección de convocatorias para creativos en lo que queda del año.
Bacanika
Bacánika
-Noviembre/05/2024
La noche de ayer en la gala de premiación en la Galería Nueveochenta de Bogotá, se dieron a conocer los nombres de los ganadores del galardón.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/31/2024
Aparte del 31 de octubre, somos muchos los que nos hemos tenido que poner una de estas fachas para vivir un día de brujas en cualquier punto del año.
Colectivo Guacala
-Octubre/30/2024
¿Qué se hace con el deseo de crear cuando el de criar no deja tiempo? Desde su relación con la escritura, María Fernanda Cardona reflexiona al respecto.
Las relaciones, la autoimagen y el día a día de quienes padecen TLP están marcados por altibajos intensos. Aquí un vistazo a cómo es vivir con la condición.
Brian Lara
-Octubre/22/2024
En Caldas, el Quindío y Risaralda, el muralismo crece desde el trabajo con comunidades que integran los murales al paisaje local. Aquí la historia.
Melissa González
-Octubre/21/2024
“Geranios y conejos” es el nombre de la obra finalista de este artista bogotano, uno de los pintores jóvenes más destacados de su generación.
Ángel Unfried
Ángel Unfried
-Octubre/20/2024
Dedicarse a las labores creativas es también una escuela de vida: invitamos a Pautipeep a mostrarnos con sus viñetas cinco de sus duras lecciones.
Pautipeep
-Octubre/18/2024
¿Qué distancia separa una mesa de tres patas de una escultura? El autor nos cuenta alrededor de esta mesa donde reposan libros, flores y más de una historia.
Nicolás Rocha Cortés
Nicolás Rocha Cortés
-Octubre/17/2024
En un mundo de mercados y herramientas cambiantes, buscamos algunas respuestas y opiniones al respecto en este reportaje sobre la vida creativa.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Octubre/16/2024
El 17 de octubre a las 6:00 pm inaugura en Galería Nueveochenta la muestra curada por Elías Doria; la entrada será libre con coctel de bienvenida.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Mapa Teatro propone una nueva versión de La Vorágine desde la voz del pueblo Nukak. Le contamos los detalles de esta impresionante experiencia inmersiva.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/15/2024
Con 17 ediciones impresas, Revista Cucú se ha posicionado como referente entre un público selecto: los más chicos del país. Aquí su historia.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Octubre/11/2024
El diseño y la ciencia se observan en esta historia. Desde las primeras civilizaciones hasta la actualidad, las gafas han sido una lucha por ver(se) mejor.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Octubre/10/2024
En Colombia tenemos productos extraordinarios para todos los paladares, como estas seis delicias regionales, ilustradas por FEN. ¿Ya las conocía?
Laura Daniela Soto Patiño
Laura Daniela Soto Patiño
-Octubre/09/2024
¿Qué cambia en nosotros cuando dibujamos lo que tanto nos cuesta nombrar? El autor nos cuenta en este testimonio sobre el poder del dibujo íntimo.
Sebastián Barragán
-Octubre/08/2024
¿Debería importarnos cómo hablamos de las especies, territorios y comunidades en torno a la biodiversidad? Sí, y mucho. Dos narradores nos cuentan.
Tierra que se destaca por la ternura y sonoridad de sus palabras, invitamos a Caroca a ilustrar algunas de nuestras favoritas. ¿Ya las conocía?
Carolina Cardona (Caroca)
Carolina Cardona (Caroca)
-Octubre/04/2024
Desde Pereira, Cali, Medellín y Bogotá, estas muestras de arte y espectáculos son los recomendados de Bacánika para que se programe para un mes cargado.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/03/2024
¡Aliste ese portafolio y datos personales! Ya llegó nuestro listado mensual de convocatorias para creativos, ilustradores, fotógrafas y artistas.
Bacanika
Bacánika
-Octubre/02/2024
Su pinta de hoy tuvo origen en la clase trabajadora: esa historia está manchada tanto con tintes de colonialismo y racismo, como de rebelión y cultura pop.
Adela Cardona
-Septiembre/30/2024
Invitamos a Luto a ilustrarnos algunos de los más famosos apocalipsis que seguimos esperando mientras se termina la jornada para irnos del trabajo.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/26/2024
Aunque son una compañía cada vez más popular, son pocos los que conocen las plantas que tienen en casa. Aquí se las presentamos para que las pueda cuidar.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Septiembre/26/2024
¿Sirve para algo el estilo ajeno? ¿El estilo ajeno o propio es algo más que un invento del arte moderno? Artistas, curadores y académicos nos cuentan.
Soraya Yamhure Jesurun
Soraya Yamhure Jesurun
-Septiembre/24/2024
Si está en Bogotá desde el 30 de septiembre la Fundación Universitaria Los Libertadores trae varios imperdibles para diseñadores, cinéfilos y periodistas.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/23/2024
31 Minutos trascendió la pantalla y dejó una huella imborrable en quienes los siguieron. Una de nuestras periodistas les escribe aquí una carta de amor.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Septiembre/23/2024
Una Reina del Drama nos ilustra este catálogo de momentos en los que fue perfectamente ridículo adelantarnos tanto o leer tan mal el contexto.
Una reina del drama
-Septiembre/20/2024