Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

Sostiene Puerto Candelaria

Sostiene Puerto Candelaria

“Si nuestra música sonara en los medios tradicionales se llamaría tropipop”.  separador

Su vida parece repartirse entre el escenario y los aeropuertos. Han tocado frente a miles de personas de muchas razas y casi todos los idiomas, y han puesto a bailar hasta al más tieso de los humanos. Puerto Candelaria, que ha hecho tantas giras por el mundo, cuenta con los dedos de las manos (y nunca de los pies) las veces que ha sonado en la radio comercial o las ocasiones en las cuales alguna señorita elegante de la televisión los ha nombrado en la sección de entretenimiento del noticiero local. Pero eso no los amarga. Ellos saben que con su sabor, su persistencia y su buen humor llegarán de cualquier modo al oído (y al corazón) de los colombianos que se tomen unos minutos para escucharlos.

¿De qué se trata Puerto Candelaria?

Puerto Candelaria es un lugar sonoro imaginario, absurdo, lleno de sonidos festivos y caóticos, infantiles y rebeldes. Puerto Candelaria es la banda del pueblo, es la papayera, es el chucuchucu, la parranda.

Pero al mismo tiempo ustedes se definen como jazz colombiano. Es decir, ¿qué los diferencia de una banda de jazz tradicional o de una de chucuchucu?

Primero creamos el “yas colombiano”, pero nos cansamos del jazz. Ahora creamos la “cumbia underground”. Nuestro chucuchucu es más disonante, más contestatario, hace vibrar a la gente joven. No es un chucuchucu o una cumbia vieja, curtida, pasada. Lo nuestro es actual, inyectado del caos colombiano.

Puerto-Candelaria-1
¿Qué es eso que llaman cumbia underground? ¿La cumbia necesitaba ser más rebelde de lo que parece?
¿No era lo suficientemente alternativa?

La cumbia es Colombia. Hay cumbia en Pasto, en Medellín, en el Magdalena, en Barranquilla, pero cada región la ve de manera diferente. La cumbia underground es la políticamente incorrecta, “mañé”, intenta ser fashion pero no lo logra. Intenta ser un ritmo decente pero es mediocre, intenta ser elegante y de vanguardia pero siempre se convierte en un zafarrancho, en una fiesta de banda tropical de música caliente.

Puerto-Candelaria-2
¿Cuál es el secreto entonces para que lo que describen como “mañe” y “zafarrancho” funcione y guste?

El problema del colombiano es pensar que mañé y zafarrancho, y risas y fiesta demente son algo malo o que no funciona. Al colombiano no le gusta cómo se ve, cómo es. Nos creemos feos, todas nuestras maneras muy colombianas de ver al mundo nos parecen sin valor. La cumbia underground se ríe de Colombia, se ríe de los músicos. Y mostrar a Colombia de manera natural, con sus risas y calamidades, su humor, su caos, su energía de vivir, nos ha llevado a realizar más de veinte giras internacionales por Norte y Suramérica, Europa y Asia.

Esa imagen de Colombia gusta en el exterior, me imagino. ¿Cuáles han sido los comentarios más curiosos que han escuchado de su música durante las giras?

Se dan cuenta de la vitalidad de nuestro país, de la manera como el colombiano se ríe de sus desgracias. La gente enloquece con el ritmo de Puerto Candelaria, la gente se antoja de conocer Colombia, se dan cuenta de que en Colombia hay gente inteligente, luchando por un mejor mañana.

Puerto-Candelaria-3
¿A qué suena realmente Colombia?

Es una banda desafinada, pero que tiene un sabor que pone a bailar a todo el que se le acerca.

Esa cumbia underground no ha tenido mucha salida en los medios de comunicación colombianos.
¿Les hace falta tener la complacencia de esas empresas?

Si sonara en los medios tradicionales se llamaría tropipop, y las canciones serían vacías de contenido; eso sí, inyectadas de un gran capital económico. Hay varias bandas (Choquibtown, Bomba Estéreo, Velandia y la Tigra, Trópico Esmeralda) a las que nos queda difícil entrar al circuito RCN, Caracol, El Tiempo… pero eso no nos detiene, porque igual la gente está consumiendo nuestra música a nivel nacional e internacional.


Puerto-Candelaria-4

¿Toda la música de exportación colombiana debe tener elementos de folclor?

No de folclor, pero sí de Colombia, de Latinoamérica. Ningún empresario está buscando rock puro, jazz puro o hip hop puro en Colombia. Es como buscar museos en Miami. Por eso somos más exitosos los grupos que nos diferenciamos con elementos colombianos o latinoamericanos.
separador

Bacánika

Somos un portal de cultura enfocado en ilustración, arte, diseño, periodismo y bienestar para jóvenes: hacemos historias y contenidos preciosamente ilustrados para inspirar, conmover e informar a la comunidad creativa en torno a sus gustos, búsquedas y estilo de vida.

Somos un portal de cultura enfocado en ilustración, arte, diseño, periodismo y bienestar para jóvenes: hacemos historias y contenidos preciosamente ilustrados para inspirar, conmover e informar a la comunidad creativa en torno a sus gustos, búsquedas y estilo de vida.

Cultura Pop
Le puede interesar

La Asociación de Bancos de Alimentos de Colombia —ábaco— llega este 17 de septiembre con un evento para que todos ayudemos a combatir el hambre en el país.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/04/2025
Más que una marca, un recuerdo. En esta columna ilustrada recorrimos la historia de Dolex, esa marca que ha estado ahí cuidando de nosotros desde la infancia hasta hoy.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/03/2025
En nuestra undécima edición, regresamos a Medellín y Bogotá con una agenda repleta de talleres, charlas, invitadxs, música, premios y mucho más. Agéndate desde ya.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/03/2025
Quien lo ha jugado sabe que el tenis es un deleite mentalmente corrosivo. ¿Qué mueve a los profesionales y aficionados a la obsesión? El autor nos cuenta.
Alberto Domínguez
Alberto Domínguez
-Septiembre/01/2025
¿Cómo es que los humanos hemos terminado corriendo distancias y tiempos cada vez más asombrosos? El autor nos cuenta tras los pasos de pioneros y leyendas.
Bacanika
Bacánika
-Septiembre/01/2025
La 18a edición del Premio Arte Joven entregará más de 50 millones en premios. Aquí todas las bases para que envíes tu postulación hasta este 25 de septiembre.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/31/2025
¿Cómo es que los humanos hemos terminado corriendo distancias y tiempos cada vez más asombrosos? El autor nos cuenta tras los pasos de pioneros y leyendas.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Agosto/29/2025
¿Qué significa crear, descansar y vivir en un mundo que no se detiene? Descúbralo del 1 de agosto al 26 de septiembre en esta expo en Flotante en el marco de ARTBO | Salas
Bacanika
Bacánika
-Agosto/29/2025
El auge del running ha impulsado el de las maratones; además de ser desafíos físicos y emocionales, estas carreras recorren la historia de las ciudades.
Entre avances técnicos, momentos olímpicos y una buena dosis de cultura pop, estos cincos sneakers clásicos del running marcaron kilómetros y generaciones.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/27/2025
¿Qué es lo que en realidad nos da tanto miedo del paso del tiempo? En busca de respuestas íntimas a este interrogante universal, la autora nos cuenta.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Agosto/27/2025
Bogotá Fashion Week fue el escenario en que CUL de BAL, Old Maquiina y Alado presentaron propuestas irreverentes y contundentes. Aquí, cómo lo hicieron.
Genuinos tesoros, los juguetes que nos acompañaron a crecer son hoy reliquias dignas de museo: por eso invitamos a Monowaricho a ilustrarnos algunos.
Monowaricho
-Agosto/22/2025
¿Has bordado sobre papel interviniendo con hilos una imagen? Nosotros le pedimos a Tatiana Castillo que nos guiara en el proceso: acá el resultado.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/21/2025
¿Desde cuándo comenzamos a vernos a nosotros mismos con frecuencia? La autora nos cuenta mientras explora la historia y la distorsión entre imagen y realidad.
Andrea Yepes Cuartas
Andrea Yepes Cuartas
-Agosto/20/2025
¿Qué futuro puede haber entre las hojas afelpadas del páramo? El de varios jóvenes que apuestan por la vida rural dedicada a la conservación. La autora nos cuenta.
-Agosto/19/2025
Visite en SKETCH hasta el 31 de agosto la primera exposición en solitario del pintor Juan Sebastián Franco, donde reúne varias miradas oscuras a la interioridad.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Agosto/13/2025
¿Qué magia tienen las cenizas? ¿Por qué el carbón y el carboncillo siguen interesando a tantos artistas? La autora nos cuenta en conversación con siete artistas.
Soraya Yamhure Jesurun
Soraya Yamhure Jesurun
-Agosto/12/2025
Aunque poco frecuente, viajar como voluntario abre puertas hacia la intimidad de la vida más allá de los caminos frecuentes del turismo: el autor nos cuenta.
Tan común como la gripe, todos podríamos tener VPH al menos una vez en la vida. Aquí una mirada completa de la mano de especialistas de Colsanitas.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Agosto/08/2025
Bogotá estuvo de cumpleaños y nosotros aceptamos la invitación de Julia Tovar para hacerle un homenaje a todos esos seres con los que compartimos casa.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/06/2025
Si usted está buscando formas de aumentar la visibilidad de su trabajo, aquí le traemos nuestro listado de convocatorias para que brille con sus ideas.
Bacanika
Bacánika
-Agosto/04/2025
Mal afamado pero muy hablado, el acento rolo y sus muy variadas expresiones perfectamente podrían ser patrimonio cultural de la nación. Pizza nos ilustra.
Pizza Hawaiana
-Agosto/01/2025
Si está empezando a sacar sus prints, stickers, postales, pósters o piezas para exposición, estos son los consejos claves para que lo haga como un pro.
Bacanika
Bacánika
-Julio/30/2025
Sentarse es un arte: con una visita a Espacio Fluido, taller de restauración y tienda de mobiliario en Bogotá, La Cata nos lo muestra con lujo de detalle.
La Cata
La Cata
-Julio/30/2025
Aunque nos acostumbremos a él, el dolor no debe ignorarse. Hay que prestarle atención a eso que duele adentro o afuera y dejar de verlo como algo “normal”.
¡Estas son las 80 seleccionadas para el Salón Visual Bacánika 2025!
Bacanika
Bacánika
-Julio/28/2025
¿Cómo seríamos si nos encontráramos en otro universo? ¿Qué estaríamos haciendo si tuviéramos otro cuerpo y quizás la misma atracción? FEN nos muestra.
Felipe Novoa (FEN)
-Julio/25/2025
¿Por qué escribir para cruzar un dolor enorme? La autora nos comparte cómo la escritura le ha servido para atravesar el duelo de una pérdida gestacional.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Julio/22/2025
¿Por qué escribir para cruzar un dolor enorme? La autora nos comparte cómo la escritura le ha servido para atravesar el duelo de una pérdida gestacional.
A veces todos nos quedamos cortos de ideas, ¿y quién mejor que ustedes para sacarnos del bloqueo? Raeioul nos ilustra aquí algunas de sus mejores respuestas.
Soy Vito
Soy Vito
-Julio/18/2025
Pocas creaciones nos representan tan bien como la ruana, desde su origen indígena hasta su producción en masa en alguna fábrica de Vietnam. Aquí un breve perfil.
¿Qué brillo nos puede ofrecer lo cotidiano? La autora explora respuestas en las ideas de Pepe Mujica y Stanley Cavell para llevarnos de vuelta a lo importante.
Carolina Gómez Aguilar
-Julio/15/2025
Desprestigiado por el clasismo, exaltado por las estrellas musicales y codiciado por los mercados extranjeros: aquí la biografía de este icónico pantalón colombiano.
Adela Cardona Puerta
-Julio/14/2025
A veces todos nos quedamos cortos de ideas, ¿y quién mejor que ustedes para sacarnos del bloqueo? Raeioul nos ilustra aquí algunas de sus mejores respuestas.
Raúl Orozco (Raeioul)
-Julio/11/2025
Más allá de armar un PDF con fotos bonitas o un texto poético sobre su obra, ganarse una beca no es cuestión de suerte. Aquí los consejos para su postulación.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Julio/11/2025
¿Qué dice del grafiti su actualidad como expresión urbana que se ha tomado el mundo entero? Desde NYC, el autor junto a un writer nos cuenta con sus fotografías.
Ruido
Ruido
-Julio/09/2025
Hace cien años, en Brasil surgió este movimiento que se propuso devorar las herencias y el presente para producir un arte del ahora, del futuro.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Julio/07/2025
Hermano del mezcal y la chachaça por su preparación artesanal, el viche es uno de los productos más ricos y llenos de cultura de Colombia. Aquí una mirada a su variedad.
Si alguna vez has querido hacer tus propios accesorios, esta es la oportunidad para que aprendas y experimentes con cerámica junto a Rosaem.
Bacanika
Bacánika
-Julio/03/2025